2024年10月25日，由中国医师协会外科医师分会肛肠外科专委会及海峡两岸医药卫生交流协会消化道外科专业委员会主办、同济大学附属东方医院承办的“2024上海东方陆家嘴肛肠外科周暨‘传道肛肠’双镜联合学习班”在上海市东方医院顺利举行。本次学习班吸引了来自全国多家医院的12名专家及学员积极参与。活动期间，众多结直肠外科领域的专家学者汇聚一堂，就双镜联合技术的开展进行了深入交流与研讨，并通过多种形式展示，分享了最新的研究成果，为推动我国外科领域的发展注入了新的活力与动力。

上午7:30观摩科室早交班

科室早交班会上，同济大学附属东方医院大外科、肛肠外科主任傅传刚教授，向学员们介绍了科室人员组织架构及业务开展情况。傅教授概述了科室在结直肠手术上的突出成果与最新动态，并重点介绍了在低位直肠癌手术治疗方面低位保肛技术特色。随后，学员们依次自我介绍，相互学习交流，加深了彼此了解。

上午8:00观摩病例讨论

在病例讨论环节中，专家学员们就一例腹腔镜低位直肠癌保肛术后吻合口狭窄闭锁展开深入交流讨论，探讨吻合口狭窄闭锁原因（如吻合技术不当、局部感染、血供不佳等）。关于术后吻合口狭窄切除吻合口重建，傅教授总结：需明确吻合口狭窄原因，需排除肿瘤局部复发等因素，制定精准治疗方案，手术切除及重建技术的注意点，最终目的是改善患者生活质量。

观摩教学查房

同济大学附属东方医院肛肠外科副主任周主青教授带领专家及学员们参观了科室，并详细讲解了科室的发展历程、特色技术以及与国内外同行的交流合作情况。周教授还深入介绍了科室在医疗、教学、科研等方面的成果，以及未来的发展规划和目标。

第一单元

结直肠腔镜手术观摩/手术直播

本次学习班活动现场演示了一例直肠肛管癌患者进行3D腹腔镜下肛提肌外腹会阴联合切除术（ELAPE）。

3D腹腔镜下腹会阴联合直肠肛管根治术（ELAPE）

同济大学附属东方医院肛肠外科

（术者：傅传刚、杨飖、江期鑫教授团队）

手术演示中，傅传刚教授团队在3D腹腔镜的清晰视野下，精细精准地进行手术区域解剖，特别是在处理直肠系膜、骶前解剖、保护血管神经束等手术操作时，3D腹腔镜的立体视觉效果为手术提供了更为直观、清晰的手术视野，使得手术操作更为精细、安全。整个手术过程流畅而高效，充分展示了3D腹腔镜在结直肠手术中的独特优势。傅传刚教授团队凭借其高超的手术技能和熟练的团队配合，成功完成了这台高难度的手术演示，为与会专家及学员提供了宝贵的实践经验与学习机会。

第二单元

胃肠镜观摩&演示

在下午的胃肠镜观摩演示中，傅传刚教授与学员们深入探讨了息肉的冷切与热切技术，分享了其独特的肠镜操作方法。针对低位直肠癌保肛术后的情况，傅教授指出，肠镜下能清晰观察到吻合口狭窄及瘘等细节，外科医生掌握肠镜技能对手术大有裨益，这是内科医生难以比拟的。最后，傅教授亲自展示了一项直肠肿物内镜下ESD（内镜黏膜下剥离术）操作。

第三单元

内镜模拟演示/操作培训

演示专家

本单元邀请了同济大学附属东方医院肛肠外科朱哲、江期鑫教授担任教学指导。向学员们展示了内镜技术的操作要点和应用范围。通过模拟演示和实际操作培训，旨在提高参与者在消化道疾病诊断和治疗方面的技能水平，推动消化道外科领域的发展。

总结交流

本次学习班虽然仅有一天，但成效显著、内涵丰富。众多结直肠外科领域的同行通过网络观看了会议直播。此次会议不仅推动了学术交流，还充分展现了同济大学附属东方医院肛肠外科的专业实力与发展潜能。东方医院肛肠外科一直积极举办“传道肛肠”双镜联合学习班，为结直肠疾病治疗方面的医生构筑学习与交流的良好平台，大力促进微创手术技术和治疗理念不断向前发展。