11月21日，上海东方陆家嘴国际肛肠外科周暨百年东方院庆学术系列之肛肠外科周在上海市东方医院25楼会议厅隆重召开。本次会议由中国医师协会肛肠外科医师委员会、海峡两岸医药卫生协会消化道外科专业委员会、上海市浦东新区医学会、同济大学附属东方医院共同主办。20余位顶级专家、来自全国相关领域的一线医生，学员代表相聚陆家嘴，共同学习前沿知识和分享心得体会。

中国NOSES联盟上海分会成立大会

由傅传刚教授组织成立的中国NOSES联盟上海分会第一届理事选举大会于2020年11月21日上午在上海市东方医院隆重举行。傅传刚教授当选分会首任理事长，复旦大学附属中山医院韦烨教授、复旦大学附属肿瘤医院李心翔教授、海军军医大学附属长征医院胡志前教授、上海交通大学附属瑞金医院赵任教授当选分会副理事长，同济大学附属东方医院韩俊毅教授当选分会秘书。同时邀请到上海市胃肠外科NOSES领域近80位专家共同参加本次成立大会。

中国NOSES 联盟上海分会正式成立

大会主席、中国医师协会肛肠外科医师委员会主任委员、上海市东方医院普外科主任、胃肠肛肠外科主任傅传刚教授致开幕辞，并对与会的各位专家表示衷心的感谢。

中国医师协会外科医师分会会长、复旦大学附属中山医院院长、中科院院士樊嘉教授代表外科医师分会发表致辞，预祝大会顺利召开。

中山大学附属第六医院荣誉院长汪建平教授预祝本次大会圆满举行。

中国NOSES联盟主席、中国医学科学院肿瘤医院结直肠外科主任王锡山教授致辞，对中国NOSES联盟上海分会成立表示祝贺。

《Gordon&Nivatvong结直肠肛门外科学：从理论到临床》中译本发布仪式

傅传刚教授、汪建平教授、王锡山教授主译的国际经典结直肠外科专著《Gordon and Nivatvongs 结直肠肛门手术学:从理论到临床》中译本发布仪式隆重举行。

同济大学附属上海市东方医院院长刘中民教授出席开幕式并致辞。

第一板块

结直肠恶性肿瘤论坛

大会主席、中国医师协会肛肠外科医师委员会主任委员、上海市东方医院胃肠肛肠外科主任傅传刚教授介绍了“3D腹腔镜在局部晚期和复发直肠癌手术中的优势和技术”。

中国医师协会外科医师分会副会长兼总干事、复旦大学附属中山医院副院长周俭教授分享了“结直肠癌肝转移的外科治疗”的临床经验。

复旦大学附属中山医院韦烨教授与日本长冈中央综合医院西村淳教授（翻译：黄贲）发表演讲“结直肠癌经自然腔道取标本手术NOSES操作要点”和“Totally Laparoscopic Colectomy with NOSE”

日本大阪医科大学附属医院奥田凖二教授（翻译：韩俊毅）与河南大学淮河医院胡军红教授介绍了“NOSES with New Technology——Robotic ISR Combined with taISR for Very Low Rectal Cancer”和“低位直肠癌保肛术式的另一种选择——改良Bacon术式”。

同济大学附属东方医院向作林教授与日本名古屋大学附属医院上原圭教授发表演讲“直肠癌新辅助放化疗进展”和“Lateral Pelvic Sidewall Resection”

中国医学科学院肿瘤医院刘骞教授与广东省中医院刁德昌教授就“直肠癌侧方淋巴结清扫的指证和技术路径”和“横结肠癌系膜外淋巴结清扫的依据及实操”发表演讲

卫星会

美敦力Medtronic产品上市仪式热烈举行，国内结直肠外科专家欢聚庆典

奥林巴斯卫星会上，中国医师协会结直肠外科医师委员会副主任委员、上海市东方医院胃肠肛肠外科宋纯教授介绍了“右半结肠癌根治手术的难点和入路选择”

第二板块

结直肠肛门良性病论坛

上海市东方医院副院长、内镜中心主任徐美东教授介绍了“结直肠病变的内镜微创治疗”的临床经验。

中山大学附属第六医院兰平教授与同济大学附属东方医院韩俊毅教授就“微生态与胃肠道肿瘤”和“FAP术后硬纤维瘤的诊断及处理”发表演讲。

同济大学附属东方医院汤睿教授与香港内镜超声学会副会长蒙家兴分享了“造口旁疝治疗方法与进展”和“香港私立医院费用预算和收付”

欧洲结直肠及盆底疾病中心主席Antonio Longo教授（翻译：纪昉）和上海交通大学附属第九人民医院顾岩教授发表演讲“The Coloproctologist Role in Pelvic Organs Prolapse: Which and Why”和“大肠癌腹壁侵犯的外科治疗策略与术式选择”

陕西中医药大学附属西安大兴医院陈文平教授与同济大学附属东方医院鲁兵教授介绍了“IV度会阴撕裂修补术”和“3D腹腔镜骶前囊肿切除术”的临床经验

第三板块

第四届Medtronic" 东方琅琊榜”

结直肠肛门外科手术视频大赛

第四届MEDTRONIC“东方琅琊榜”结直肠肛门外科手术视频大赛总决赛盛大举行。自大赛开赛以来，得到了结直肠肛门外科学者的广泛关注和积极参与，最终经过多位业内专家评审，有8位选手站到了最终一站的舞台上。这场巅峰之战冠军将花落谁家，今天的会场将为我们揭晓答案！

上海市东方医院胃肠肛肠外科李雪冬主持开幕式并介绍比赛规则

本次决赛邀请的评审专家可谓大咖云集，由同济大学东方医院傅传刚教授、宋纯教授、上海市第六人民医院汪昱教授、复旦大学附属中山医院韦烨教授、海军军医大学附属长海医院于恩达教授、王颢教授、复旦大学附属华山医院项建斌教授、上海中医药大学附属曙光医院汪庆明教授、上海中医药大学附属岳阳中西医结合医院王振宜教授、上海交通大学医学院附属瑞金医院季晓频教授、广州市第一人民医院李旺林教授和中国医科大学附属第四医院袁鹏教授来为决赛选手进行评审打分。

东方琅琊榜

总决赛颁奖仪式

最终经过激烈角逐，确定了特等奖、一等奖、二等奖和三等奖的获奖人选。

特等奖

最终荣获第四届MEDTRONIC“东方琅琊榜”结直肠肛门外科手术视频大赛特等奖的是皖南医学院第一附属医院金岩医生，他用精湛的手术技巧、精致的视频演示打动了在场评委。由大会主席、中国医师协会肛肠外科医师委员会主任委员傅传刚教授、美敦力创新外科东区经理艾亮先生共同颁发特等奖。

一等奖

荣获第四届MEDTRONIC“东方琅琊榜”结直肠肛门外科手术视频大赛一等奖的是广东省中医院卢新泉医生和杭州市第三人民医院王厚东医生。由同济大学附属东方医院宋纯教授、海军军医大学附属长海医院于恩达教授和上海市第六人民医院汪昱教授为获奖者颁奖。

二等奖

获得第四届MEDTRONIC“东方琅琊榜”结直肠肛门外科手术视频大赛二等奖的是湘潭市中心医院唐彬医生和锦州医科大学附属一院徐宇医生。由海军军医大学附属长海医院王颢教授和复旦大学附属华山医院项建斌教授为获奖者颁奖。

三等奖

获得第四届MEDTRONIC“东方琅琊榜”结直肠肛门外科手术视频大赛三等奖的是北京市丰益肛肠医院王锦医生、漳州市医院曾群章医生和东莞市人民医院汤献忠医生。

赛后由大会主席、中国医师协会肛肠外科医师委员会主任委员傅传刚教授对此次大赛进行了总结，诸位专家表示了对此次大赛的认可和支持，对获奖选手表示了祝贺。手术视频大赛即将落幕，而永不落幕的是医者对于医术的精益求精，对于技艺的不断攀高，对于患者的尽善尽美。