To Cure Sometimes, To Relieve Often, To Comfort Always.
这是长眠在纽约东北部的撒拉纳克湖畔的特鲁多医生的墓志铭。1915年,特鲁多医生最终还是死于结核病。墓志铭中文翻译简洁而富有哲理:有时是治愈;常常是帮助;总是去安慰。他被埋葬在撒拉纳克湖畔。让他名声远扬的,并不是他在学术上的成就,而是他墓碑上刻着的这句段话,他一辈子行医生涯的概括与总结--------北京安贞医院皮肤性病科张红
“有时,去治愈;常常,去帮助;总是,去安慰。”
”这段铭言越过时空,久久地流传在人间,至今仍熠熠闪光。 医者仁术也
当前浏览器不支持播放视频,建议使用火狐或者谷歌浏览器