1、通过皮肤对皮肤、黏膜对黏膜的直接或间接接触可导致尖锐湿疣、生殖器疱疹、淋病、梅毒、软下疳，滴虫、霉菌感染等性传播疾病。也就是说，霉菌性外阴炎和滴虫性外阴炎可以通过性行为传播，这就是女方患有霉菌性外阴炎和滴虫性外阴炎后，其配偶也要同时接受治疗的原因。
2、间接接触传染也是霉菌性外阴炎和滴虫性外阴炎的一条传播途径。另外，使用公共厕所的坐便器、浴盆、浴池坐椅、毛巾，使用不洁卫生纸，都可以造成传播，当被感染者外阴阴道的念珠菌达到一定数量时，即可发生霉菌性阴道炎。